scaling up

Since then, Wellcome has been scaling up production to prepare for clinical trials.

从那以后，威康公司一直在增加产量，为临床试验作准备。

Simply scaling up a size 10 garment often leads to disaster.

只是将10号衣服改大的话结果往往会很不理想。

The challenge of improving animal health services, and also scaling up human health capacity, continues to be substantial in that country.

改进动物卫生服务方面的挑战以及与日剧益的人类健康问题，仍是该国需落实的重点。

Note: Images can become blurry when scaling up or grainy if they're scaled down too much.

注意: 图像可能会因为大幅度的缩放而变得起杂点或者含混.

Simply scaling up a size 10 garment often leads to disaster

只是将10号衣服改大的话结果往往会很不理想。

Bank scaling up efforts to support the creation of good jobs.

世行正加大工作力度，支持创造好的就业岗位。

KNN is one of top performers, and it performs well in scaling up to very large and noisy classification problems.

KNN是最性能最优的方法，它在处理增加到非常大和杂乱的问题时成效最显著。

On the other hand, some large supermarkets become the main retail channel, replacing of the conventional wet market and the stall-keeper. The retail and processing become scaling up and concentrated.

而另一方面，一些大型超市逐渐取代农贸市场和街头的摊贩成为农产品销售的主体，农产品的加工、零售业呈现规模化、超市化的发展趋势。

The exploration results of scale sensitivity of SLEUTH showed that spontaneous growth was overestimated due to a lot of undesirable factors and low-density development affected the calibration results when scaling up in spatial extent.

探讨SLEUTH模型的尺度敏感性时发现，当空间幅度增大时，不可预见性因素增多，从而使自发增长较多，加之低密度开发导致模型校正结果出现偏差。

To kick-start the process of scaling up this vaccine in developing countries around the globe, the vaccine was reformulated to comply with WHO standards.

为了启动在全世界发展中国家扩大该疫苗规模的过程，该疫苗遵照世界卫生组织的标准进行了修改。

This type of event handler may be used for scaling up an existing system by more instances.

这种事件处理函数可以用于在现有的系统中添加更多实例。

Scaling up would be more efficient, but requires capital equipment.

扩大规模可以提高效率，但这需要资本设备。

Scaling up such transient projects is hard, but learning from them is not.

扩大这种短期项目的规模很困难，但从中学到经验则很简单。

The report is called Scaling Up the Response to Infectious Diseases.

这份报告被叫做《提高对传染病的反应》.

This paper introduces the major procedures and results of scaling-up design of commercial mechanically stirred reactor with the support of cool-model experiment in stirred tank.

通过冷模实验为机械搅拌反应釜的工业放大设计提供补充性依据及工业搅拌釜的放大设计的主要过程及结果。

WHO has initiated a programme for scaling up care for these disorders in six countries: Ethiopia, Jordan, Nigeria, Panama, Sierra Leone, and the Solomon Islands.

世卫组织在埃塞俄比亚、约旦、尼日利亚、巴拿马、塞拉利昂和所罗门群岛发起了扩大对这些疾患的医护规划。

The obstacles of scaling up bed net use were economic, social and geographical inaccessibility.

推广使用蚊帐的障碍为经济、社会和地理上的不可及性。

Such countries should urgently consider scaling up access to safe male circumcision services.

这些国家应立即考虑加强获取安全包皮环切服务的途径。

These plans are a first step toward rapidly scaling up ART access.

这些计划是实现迅速扩大抗逆转录病毒药物获得的第一步。

It also supports availing infrastructures, such as transmission lines that make scaling up of RE possible, and gives confidence to investors to invest in RE in the region.

它还支持有辅助意义的基础设施建设，如电力运送线路以帮助推广可再生能源的使用；提高投资者投资于可再生能源的信心。

With the DPF "divide and conquer" processing, scalability can be enhanced within a single server ( scaling up) or across a cluster of servers ( scaling out).

通过DPF“分治”的处理，可伸缩性可在单一服务器（纵向扩展）或跨服务器集群（横向扩展）中获得增强。

After you have captured the test script, scaling up to more virtual users is a matter of adding more user groups.

在您捕获测试脚本之后，扩大虚拟用户的范围就是添加更多的用户组。

The World Bank is also scaling up its own efforts to support countries encouraging the creation of good jobs, says Holzmann.

目前，世行也在加大其自身工作力度，支持各国鼓励新增好的就业岗位，Holzmann说。